Atlante della Letteratura del Veneto Medievale - Scheda opera

Dominio	Occitano.
Autore	Aimeric de Peguilhan.
Titolo / Incipit	Per solatz d’autrui chant soven Riferimento: BdT 10.41; Shepard - Chambers n. 41.
Datazione	Ante 1212.
Localizzazione	Corte estense.
Manoscritti	Vat BAV Vat. lat. 5232, f. 134r Paris BnF fr. 1592, f. 82v Modena BEU α.R.4.4, ff. 1-231, f. 64r Modena BEU α.R.4.4, ff. 232-261, f. 246v Paris BnF fr. 854, f. 53r Paris BnF fr. 12473, ff. I-IX, 1-188, f. 39v New York PML M. 819, f. 162r
Tradizione	A 134r, B 82v, C 91r, D 64r, Dc 246v, Fa 41, G 37r, I 53r, K 39v, M 92v, N 162r, P 11v, Q 12r, R 50r, b1 3r, c 52r, α 30627, κ 113 (vv. 41-42), π (vv. 33-40).
Altri nomi	Beatrice d'Este, Guglielmo Malaspina
Forma	Versi.
Forma metrica	Canzone.
Schema metrico	a8 b8 b8 a8 c7’ c7’ d10 d10
Strofi	5, unissonans, 2 tornadas/congedi di 2 vv.
Repertorio	Frank 577:238
Uscite rimiche	-aire [aire], -e [e], -en [en], -es [es].
Contenuto	Canzone amorosa.
Aspetti storico-culturali	Il componimento è contraddistinto da da un doppio invio ai protettori Beatrice d’Este e Guglielmo Malaspina: tale caratteristica è condivisa da altre canzoni di Aimeric de Peguilhan. Giacché sicuramente composta in Este è Maintas vetz sui enqueritz, si può supporre che ciò possa valere anche per il testo in esame.
Link esterni	IdT - Circostanze storiche IdT - Testo
Bibliografia	Studi: Shepard - Chambers 1950: 197-200.
Responsabile scheda	Luca Gatti (creazione 7-5-2020; modifica 19-7-2022)