| Dominio | Italiano. |
| Autore | Anonimo. |
| Titolo / Incipit | O inefabel Trinità divina Oracio a matrem. O inotabelle Ternitade divina S |
| Datazione | XIII sec. ultimo quarto - XIV sec. primo quarto. |
| Localizzazione | Area veronese. |
| Manoscritti |
|
| Tradizione | Cfr. Zvonareva 2017: 268-269, con ulteriori elementi per la dimostrazione dell'archetipo comune a V e S. |
| Forma | Versi. |
| Forma metrica | Distici di endecasillabi. |
| Schema metrico | 11a 11a |
| Uscite rimiche | -egna [e*a], -embra [e*a], -este [este], -ia [ia], -ina [ina], -on [on], -orto [orto], -usti [u*ti], -uti [u*ti]. |
| Commento | La numerazione versale delle edizioni è continua rispetto ai componimenti che risultano sotto l'etichetta moderna di Preghiere. Si tratta di 8 coppie di versi; sono chiaramente presenti oscillazioni nel computo sillabico e nelle corrispondenze rimiche, molto spesso assonanze. |
| Aspetti storico-culturali | Il testo fa parte del gruppo di componimenti plausibilmente relati all'ambiente francescano veronese (cfr. Verlato 2011: 73). |
| Link esterni | |
| Bibliografia | Edizioni: Mussafia 1864, Zvonareva 2017. |
| Responsabile scheda | Fabio Sangiovanni (creazione 1-4-2020; modifica 19-7-2022) |