| Dominio | Italiano. |
| Autore | Anonimo. |
| Titolo / Incipit | O Creator d’ognunca creatura Horaçio a patrem. O criator d‟ogniunca creatura S |
| Datazione | XIII sec. ultimo quarto - XIV sec. primo quarto. |
| Localizzazione | Area veronese. |
| Manoscritti |
|
| Tradizione | Cfr. Zvonareva 2017: 268-269, con ulteriori elementi per la dimostrazione dell'archetipo comune a V e S. |
| Forma | Versi. |
| Forma metrica | Distici di endecasillabi. |
| Schema metrico | 11a 11a |
| Uscite rimiche | -a [a], -ai [ai], -al [al], -amo [a*o], -ana [ana], -anco [an*o], -ando [a*o], -ando [ando], -anto [an*o], -anto [anto], -ança [anza], -arda [a*a], -ardo [a*o], -are [are], -as [as], -aso [a*o], -ax [as], -axa [a*a], -aça [aza], -e [e], -ea [ea], -ecto [e*o], -ege [e*e], -egno [egno], -egra [e*ra], -el [el], -elle [elle], -embra [embra], -ena [ena], -enda [e*a], -engue [e*e], -ento [ento], -eo [eo], -er [er], -eso [e*o], -esro [e*o], -eta [e*a], -eto [e*o], -evra [e*ra], -eça [e*a], -i [i], -ia [ia], -igno [egno], -igo [i*o], -ili [ili], -illi [ili], -in [in], -in [en], -isa [isa], -iso [i*o], -ista [i*ta], -isto [is*o], -ita [ita], -ita [i*ta], -iti [iti], -ivo [i*o], -ixo [is*o], -oa [oa], -oi [oi], -olto [olto], -olto [ol*o], -olço [ol*o], -on [on], -one [one], -onsa [o*a], -onto [onto], -or [or], -oria [oria], -orpo [or*o], -orto [or*o], -osa [osa], -osci [u*i], -oso [oso], -ossa [o*a], -ui [ui], -unto [onto], -ura [ura], -uti [u*i]. |
| Commento | La numerazione versale delle edizioni è continua rispetto ai componimenti che risultano sotto l'etichetta moderna di Preghiere. Si tratta di 67 coppie di versi; sono chiaramente presenti oscillazioni nel computo sillabico e nelle corrispondenze rimiche, molto spesso assonanze. |
| Aspetti storico-culturali | Il testo fa parte del gruppo di componimenti plausibilmente relati all'ambiente francescano veronese (cfr. Verlato 2011: 73). |
| Link esterni | |
| Bibliografia | Edizioni: Mussafia 1864, Zvonareva 2017. |
| Responsabile scheda | Fabio Sangiovanni (creazione 1-4-2020; modifica 19-7-2022) |