Dominio | Antico francese. |
Autore | Anonimo. |
Titolo / Incipit | Un serventés plait de deduit et de joie Riferimento: Linker 265,1724; Petersen Dyggve n. 26. |
Datazione | Post 1245 - ante 1248. Verso la fine del 1244, secondo fonti contemporanee, Luigi IX si riprende da una grave malattia (a cui sembrerebbero alludere i vv. 23-27 della canzone). La composizione sarà, probabilmente, successiva a tale data. Quantunque Barbieri 2016a non individui altri elementi utili a precisare la datazione, la ferma esortazione dei vv. 46-49 indica forse che qualche tempo doveva essere trascorso dall'annuncio e dalla predicazione della crociata. Il v. 55, infine, sembra alludere proprio alla mediazione di Luigi IX fra il papa e l'imperatore (vedi i negoziati di Cluny del 1245). Per queste ragioni, Barbieri 2016a restringe la datazione del testo fra l'autunno del 1245 e la primavera del 1248. |
Manoscritti |
|
Tradizione | unicum di H. |
Forma | Versi. |
Forma metrica | Canzone. |
Schema metrico | a10' b10 a10' b10 b10 a10' b10 a10' b10 |
Strofi | 6, doblas, 1 tornada/congedo di 5 vv. |
Repertorio | MW 909,2 |
Uscite rimiche | -ee [ee], -ent [ent], -er [er], -ie [ie], -oie [oie], -u [u]. |
Commento | Sulla base dello schema metrico a coblas doblas sono supposte due lacune (II cobla e primi 4 vv. della IV cobla). |
Contenuto | La chanson de croisade si inserisce nel contesto della preparazione alla settima crociata. |
Link esterni | |
Bibliografia | Edizioni: Petersen Dyggve 1938: 138-140. Studi: Barbieri 2016a. |
Responsabile scheda | Luca Gatti (creazione 23-9-2019; modifica 19-7-2022) |